Малафеева Светлана
СКАЗКА О ЛЮБВИпьеса для взрослых в шести актах, с одним антрактом и счастливым концом
Писано в Москве, Пскове и Михайловском
|
||
РОЛИ Белая принцесса. Принц. Черная принцесса. Богатый сосед. Король-отец. Фея. Шут. Служанка. |
||
ИНТЕРЬЕРЫ И ЭКСТЕРЬЕРЫ. Дворец Принца. Сад у дома Белой принцессы. Маленький домик. Маяк. Домик Белой Принцессы. |
||
В пьесе использованы песни Ю. Визбора, С. Безрукова, Элвиса Пресли. |
||
КОСТЮМЫ (Все герои имеют непременные атрибуты в костюмах, указывающие на их имена): Белая принцесса - белая корона в волосах, Принц - золотая корона в волосах, Черная принцесса - черная корона в прическе, Богатый сосед - сотовый телефон и ключи от машины, которые он постоянно крутит на пальце, Король-отец - шапка Мономаха, Фея - звезда в волосах, Шут - колпак, Служанка - накрахмаленная наколка и белый передник. |
||
Акт первый. Тронная зала Короля-отца. В центре - блестящий трон с роскошным балдахином, на который небрежно брошены пурпурная мантия, скипетр и держава. По всей зале раскиданы вещи - лейка, игрушечный пистолет, черные очки, ракетка для бадминтона и волан. Окно открыто - развеваются занавески. Из окна доносится гул веселых молодых голосов и шум моря. В целом зал достаточно потрепан и явно нуждается в ремонте. В зал медленно входит Король. Он одет в теплый домашний халат и тапочки. На его голове - шапка Мономаха. Король оглядывается, вздыхает и подходит к окну. В зал влетает надувной мяч - Король едва успевает увернуться от него. Он быстро захлопывает окно и бредет к трону. Складывает все вещи на пол, садится и задумывается, подперев голову рукой. На сцену бодро входит Шут в хорошем костюме, с изящным колпачком в волосах.
ШУТ (громко): Скучаете, ваше Величество? КОРОЛЬ (вздрагивая): Что? ШУТ: Мне кажется, что мой Король скучает? КОРОЛЬ (вставая): Нет, нет, я просто задумался.
Король начинает поднимать вещи с пола. Шут бросается помогать ему.
КОРОЛЬ (останавливая Шута): Не надо, я сам. Мне полезны физические упражнения. ШУТ (продолжает поднимать вещи): Физическими упражнениями, мой дорогой Король, надо заниматься на свежем воздухе, как это делает ваш сын. КОРОЛЬ (бросив вещи и отходя к окну): Мой сын... ШУТ: Да, ваш сын. Он много двигается, ходит на рыбалку, играет в мяч и в... КОРОЛЬ: Карты, домино, кости, рулетку и другие азартные игры. ШУТ (складывает вещи на трон): Азартные игры развивают логику. КОРОЛЬ: И облегчают королевскую казну. ШУТ: Они помогают молодым людям хорошо ориентироваться в мире бизнеса. КОРОЛЬ: И вступать в личный контакт с криминальными структурами. ШУТ: Правильно, чтобы потом держать под контролем организованную преступность. КОРОЛЬ: Друг мой, я знаю, что мой сын очаровал своими прекрасными глазами всех женщин моей страны и завоевал сердца офицеров гвардии, проиграв им в карты государственную казну. Но я не знаю, чем он взял тебя? В карты ты не играешь, а к мужчинам вроде бы равнодушен. ШУТ (усмехнувшись): А не поменяться ли нам местами, ваше величество? Вы изволите так изысканно шутить! КОРОЛЬ (равнодушно): Делай, что хочешь. ШУТ (быстро скидывая вещи с трона снова на пол): Спасибо, ваше величество, я вам так благодарен, ваше высочество, искренне ваш, ваше превосходительство.
Шут садится на трон, укутывает ноги мантией, поднимает с пола скипетр и державу.
ШУТ: Итак, ваше шутейшество, шутите для своего короля! КОРОЛЬ (указывая на раскиданные по полу вещи): За меня пошутил Принц. Что они тут ночью делали? В футбол играли моей лейкой? ШУТ: Извольте шутить сами, милостивый государь. С Принцем будет отдельный разговор. КОРОЛЬ: О чем с ним говорить? Он глуп! ШУТ: Принц - весьма милый и красивый молодой человек. КОРОЛЬ: Не более того. ШУТ: А что вы хотите, ваше шутейшество? Чтобы наследник престола был злобным, гадким, некрасивым типом? КОРОЛЬ: Я хочу, чтобы мой сын был умным, добрым и порядочным. ШУТ: Вы слишком многого хотите, господин Шут! КОРОЛЬ: А вы слишком нагло шутите, господин Король! ПРИНЦ (вбегая в зал): Всем здрасте. Сюда мяч не влетал? КОРОЛЬ: Так это ты чуть меня не убил своим мячом? ПРИНЦ (поднимая мяч): Почему Король сердит? Кто его обидел? КОРОЛЬ: Ты первый, вот он (кивая на Шута) - второй! ПРИНЦ: Ах, наглый Шут! Сейчас мы его! |
||
Принц идет к Шуту. Тот вскакивает и делает вид, что бежит. Принц кидает в него мяч. Шут падает.
ШУТ (громко): Убит! ПРИНЦ (еще громче): Ранен! Врача, скорей врача! ШУТ: Нет, лучше медсестру - молоденькую и хорошенькую. ПРИНЦ: Сейчас найдем (хочет убежать). КОРОЛЬ: Сын мой, останься. ПРИНЦ: Зачем? КОРОЛЬ: Мне надо поговорить с тобой.
Принц нехотя бредет к трону, по пути подбирая мяч.
ШУТ (вставая): Ну, мне пора. Пока, пока. Привет очаровательной медсестре. ПРИНЦ (садясь на трон): Передам и привет и тысячу поцелуев.
Шут уходит. Король отходит к окну и стоит спиной к Принцу.
ПРИНЦ (прерывая молчание Короля): Отец, о чем ты хотел поговорить со мной? КОРОЛЬ: О многом. ПРИНЦ (глядя на часы): О чем же? КОРОЛЬ: О тебе, о стране, о твоем долге перед ней. ПРИНЦ: Это слишком серьезный разговор для меня. КОРОЛЬ: Это самое маленькое из того, о чем можно поговорить с государем. ПРИНЦ: Я пока еще только наследник. КОРОЛЬ: Но в любой момент ты можешь стать Королем. ПРИНЦ: Ты - мой Король - отец. КОРОЛЬ: Я могу умереть. ПРИНЦ (встревожено): Ты болен? КОРОЛЬ: Пока нет, но могу заболеть. ПРИНЦ: Откуда такие мысли? КОРОЛЬ: Я знаю, что жизнь порой преподносит мрачные сюрпризы. Всегда надо быть готовым к перемене участи. ПРИНЦ: Ха! Какая перемена? Только что дождь завтра пойдет - и мы отменим турнир по волейболу. КОРОЛЬ (тихо): И это наследник престола! ПРИНЦ (не услышав его): Да, еще может быть, у Черной Принцессы начнется хандра, и вместо одновременного сеанса игры в покер мы пойдем тусоваться в ночной клуб. КОРОЛЬ (сердито): Карты! Волейбол! Тусовки! Что за мусор у тебя в голове! Хоть раз подумай о серьезных вещах. ПРИНЦ: Каких именно? КОРОЛЬ: Ты знаешь, что наш долг Богатому Соседу уже превысил весь золотой запас страны? И немалую роль в этом сыграли твои пьянки-гулянки. ПРИНЦ: Да ладно тебе, батя. КОРОЛЬ (заводясь): Нас скоро благодаря тебе из дворца вышвырнут. Кто тебя приютит? ПРИНЦ (усмехнувшись): Любимые женщины. Папа, ты прости, мне надо идти. КОРОЛЬ: В карты играть? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (входя в блестящем черном платье, облегающем фигуру): В домино. КОРОЛЬ: В домино же играли вчера. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Ошибаетесь, ваше величество, вчера играли в кости. ПРИНЦ: У его величества пасмурное настроение. КОРОЛЬ (сердито): Его величество впервые за год захотел поговорить с наследником престола, а наследник спешит играть в нарды! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (игриво): В домино, мой государь, но если вы разговариваете, то не буду вам мешать. ПРИНЦ (подбегая к ней): Нет, нет, нет. Мы уже закончили. Батя, ну потом поговорим. КОРОЛЬ (укоризненно): Когда? ПРИНЦ: Завтра. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Мы же завтра играем в волейбол. ПРИНЦ: С утра, а вечером... ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Мы идем в ночной клуб. ПРИНЦ: Вот как раз между клубом и волейболом поговорим. Пока, папочка. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (обнимая Принца): Не хмурьтесь, ваше величество.
Уходят. Король, оставшись один, идет к трону, берет мантию и закутывается в нее. Садится, зябко поводя плечами. Достает из кармана халата колокольчик, звонит в него.
КОРОЛЬ: Куда он постоянно спешит? Куда мчится? У него нет даже времени подумать о чем-нибудь спокойно! СЛУЖАНКА (входя): О чем подумать? КОРОЛЬ: Ну, хотя бы о жизни. (Спохватившись) Извини, это мысли вслух. СЛУЖАНКА: Пожалуйста, пожалуйста, можете думать еще громче. КОРОЛЬ: Какая ты у меня молодец! Никто в Королевстве не работает, все баклуши бьют, а ты по первому звонку прибежала. СЛУЖАНКА: Работа у меня такая. КОРОЛЬ: Все бы так работали!
Король опускает голову и задумывается. Служанка тихо подбирает вещи, уносит их за кулисы. Возвращается с веником в руках и подметает пол.
КОРОЛЬ (подняв голову): Я ведь тебя зачем-то звал. СЛУЖАНКА (собирая мусор в совок): Уже все убрано. КОРОЛЬ (оглядываясь): Как ты догадалась? СЛУЖАНКА: Я же вам уже сказала - работа у меня такая. КОРОЛЬ (вздыхая): Еще бы двух таких, как ты - глядишь, и страну бы подняли. СЛУЖАНКА: Все равно Богатый Сосед нам подняться не даст. Хоть сто таких, как я будет. КОРОЛЬ: Но надо же что-то делать! СЛУЖАНКА: Да не думайте вы об этом. Все как-нибудь обойдется, рассосется само собой. КОРОЛЬ: Утешила главу государства - ничего не делайте, все само рассосется! СЛУЖАНКА (хитро): Вас сейчас гости утешат.
КОРОЛЬ: Какие гости? Я никого не жду. СЛУЖАНКА (уходя за кулисы и возвращаясь с пиджаком и галстуком): Ждете, ждете. Давно уже ждете.
Служанка снимает с Короля халат. Он остается в брюках и рубашке. Она помогает ему надеть пиджак и завязывает галстук. Король топчется на месте.
СЛУЖАНКА: Да не вертитесь вы так! Не торопитесь! Никуда от вас не уйдет ваше счастье. КОРОЛЬ: О чем ты? Какое счастье? СЛУЖАНКА: Ваше, ваше. Оно все - равно никому другому не достанется.
Служанка уходит за кулисы. |
||
КОРОЛЬ (недоуменно): Шутит она что ли? СЛУЖАНКА (из-за кулис): Мне не до шуток. Стол пора накрывать. КОРОЛЬ: Какой стол? Какие гости? (Громко) Что за самоуправство? ФЕЯ (входя): Женское. Женское самоуправство называется феминизм. КОРОЛЬ (растерянно): Вот это сюрприз! СЛУЖАНКА (из-за кулис): А все говорил - не жду я никого, никто мне не нужен.
Король быстро встает, подходит к Фее и целует ей руки. Усаживает ее на трон, а сам садится на скамеечку возле ее ног.
КОРОЛЬ: Вот это радость, вот это счастье. СЛУЖАНКА (ввозя накрытый стол на колесиках): Я же говорила - придет ваше счастье.
Служанка выносит из-за кулис два стула. Король вскакивает, пересаживает Фею за стол, садится рядом и берет ее руки в свои.
ФЕЯ: Значит, ты мне рад. КОРОЛЬ (счастливо): Это не то слово - рад. Я - счастлив! ФЕЯ: Налей мне чаю.
Король кивает головой и придвигается к ней ближе. Фея показывает на чай. Король снова кивает головой и обнимает Фею. Его губы клонятся к ее губам.
СЛУЖАНКА (входя): Молоко не поставила. Ой! КОРОЛЬ (быстро отодвинувшись): Налей гостье чаю. СЛУЖАНКА (наливая чай): Пейте на здоровье. ФЕЯ: Спасибо. СЛУЖАНКА (уходя): Не за что, не за что. ФЕЯ (Королю): Как твои дела? КОРОЛЬ (улыбаясь): Все хорошо. ФЕЯ (удивленно): А я слышала, что у тебя неприятности. КОРОЛЬ (улыбаясь еще шире): Да, да, все плохо. ФЕЯ: Чему же ты тогда радуешься? КОРОЛЬ: Жизни на земле. Солнцу. Небу. Жемчужинкам росы. ФЕЯ (после паузы): Ты всегда был философом. КОРОЛЬ (перестав улыбаться): Философом? Да, был. (Мрачно) Я теперь бывший философ, а скоро стану бывшим королем. ФЕЯ: Сколько ты должен моему бывшему (замявшись), то есть своему соседу. КОРОЛЬ: Все Королевство и еще одно такое же. ФЕЯ: Как же так получилось? Когда мы виделись последний раз, твоя страна процветала. КОРОЛЬ: Это было очень давно. ФЕЯ: Всего двадцать лет назад. КОРОЛЬ: За эти двадцать лет многое случилось. Вырос Принц и промотал почти все наши деньги. ФЕЯ (отвернувшись от Короля): И тяжело, мучительно, долго болела Королева. КОРОЛЬ (не слыша ее): Было три страшные засухи и голод. ФЕЯ (в сторону): А ты ухаживал за ней и тратил деньги на лучших врачей. КОРОЛЬ (громче): Четыре безумно холодных зимы съели все наши запасы топлива. ФЕЯ: Она умерла, и ты растил Принца один. КОРОЛЬ: Соседи нарушали наши границы, и мы тратили безумные средства на содержание армии. ФЕЯ: А ты все это время был один. КОРОЛЬ: На западе затеяли войну и нас втянули в нее. ФЕЯ: Ты и сейчас один. КОРОЛЬ (совсем громко): И вот, когда все немножко успокоилось, твой муж - наш сосед - скупил все наши акции. Мы теперь целиком в его руках. ФЕЯ (повернувшись к нему): И все это время мы были друг без друга. КОРОЛЬ (осекшись): Зачем ты вышла за него замуж? ФЕЯ (грустно): Он был очень богат, а я слишком молода и глупа, чтобы понимать, что не в деньгах счастье. КОРОЛЬ (тихо): Когда ты ушла от меня, я хотел умереть. ФЕЯ: И женился через полгода. КОРОЛЬ: Ты ведь уже была замужем. ФЕЯ (встает и ходит по сцене): Я была несчастна. КОРОЛЬ: Поэтому ты ушла от мужа? ФЕЯ: Да. КОРОЛЬ: А он разорил меня в отместку за это. ФЕЯ (останавливаясь): Ты думаешь - за это? КОРОЛЬ (подходя к ней): Разве может мужчина простить соперника? ФЕЯ (положив руки ему на плечи): Счастливого соперника. КОРОЛЬ: Ты еще любишь меня? ФЕЯ: Как двадцать лет назад. КОРОЛЬ: Словно их и не было - этих лет. Целуются. |
||
Акт второй. Тот же Тронный зал, но уже хорошо и чисто убранный. В вазах стоят цветы, на окне - новые занавески. На троне сидит Шут и наблюдает, как Служанка расставляет цветы в большой напольной вазе.
ШУТ: Вот что значит любовь! Как по мановению волшебной палочки в нашем дворце стало чисто и уютно. СЛУЖАНКА: Так ведь мадам-то - Фея. Она палочкой взмахнула и... ШУТ: Ты прибежала и все убрала. СЛУЖАНКА: Но раньше и убирать не давали. То щеток нет, то веников, а если приберешься - примчится Принц со своей компанией и за секунду все погромит. ШУТ: Да, Фея действительно творит чудеса. Как это она с Принцем справилась? Во дворце ни пьянок, ни гулянок. Тяжело ему вести такую жизнь. СЛУЖАНКА (оторвавшись от цветов и начиная вытирать пыль): Черная Принцесса скрашивает его дни. ШУТ (язвительно): И ночи. СЛУЖАНКА: Что? ШУТ: Я хотел сказать - помогает промотать остатки денег. СЛУЖАНКА: Каких денег? Казна пуста. ШУТ: Для кого как. СЛУЖАНКА: Бедный мальчик! ШУТ: Пока еще богатый, но скоро станет нищим. СЛУЖАНКА: В Королевстве закрыли все рестораны и игорные дома. Где он может деньги тратить? ШУТ: В порту. СЛУЖАНКА (с ужасом): Портовый кабак? ШУТ: Самое место для разбитного молодого человека. СЛУЖАНКА: Почему ты так не любишь Принца? ШУТ (сердито): Потому что ты его слишком любишь! (Встает и говорит, подражая голосу Служанки) Ах, бедный мальчик! Он так одинок и несчастен! Он вырос без мамочки! СЛУЖАНКА: А разве это неправда? ШУТ: У всех бывают испытания. Моя милая Белая Принцесса осталась сиротой в три года, а Королевство наше с гулькин нос - всех подданных один я. И ничего, справляется как-то. СЛУЖАНКА (сочувственно): Да, ей не повезло в жизни. Принцесса крови, а выращивает цветы, словно простая садовница. ШУТ: А я их продаю. СЛУЖАНКА (застывая с тряпкой в руках): Ты?! ШУТ: А кто же? Не заставлять же бедную мою госпожу. СЛУЖАНКА (хитро): Однако ты неплохо устроился. Значит, официально ты работаешь у Короля, а по выходным приторговываешь у своей Принцессы. У тебя должны быть неплохие барыши. ШУТ: И не стыдно тебе так говорить! Нашей выручки едва Белой Принцессе на жизнь хватает. Я у нее ни копейки не беру. СЛУЖАНКА (снова поправляя цветы в вазе): Но ведь ваши цветы хорошо идут, почему же вы бедны? ШУТ (с грустью): Надо быть богатым Соседом, чтобы из копейки рубль делать. А мы коммерсанты-то аховые. Кому уступишь, кто обманет, да и не так много она выращивает - силенок-то маловато. Все больше чего-то скрещивает, семена новые изобретает. СЛУЖАНКА: Жалко, что так получается, ведь цветы Белой Принцессы просто великолепны. ШУТ (кивая на вазу): Эти им не чета! (Тихо) Я все цветы своего Королевства готов сложить к твоим ногам. СЛУЖАНКА: Что? ШУТ (смутившись): Шутка. СЛУЖАНКА (расстроено): Шутка? ПРИНЦ (входя): Что за шутка? Новый анекдот? ШУТ: О, да, мой Принц. СЛУЖАНКА (со слезами в голосе): Анекдот?
Быстро убегает.
ПРИНЦ: Что это с ней? ШУТ: Я неудачно пошутил. ПРИНЦ (перебивая его): Как у нас хорошо стало! Даже не думал, что наш зал такой красивый. ШУТ: Просто его вымыли. ПРИНЦ (садясь на трон): Почему раньше никто не догадался этого сделать? ШУТ: Хозяйки в доме не было. ПРИНЦ: Да, с Феей нам просто повезло. ШУТ: И да и нет.
Принц встает с трона, заходит за него и что-то достает. Шут хочет уйти.
ПРИНЦ (из-за трона): Почему да? ШУТ: Что да? ПРИНЦ: А почему нет? ШУТ: Какое нет? ПРИНЦ (выходя с гитарой в руках): Ты сказал - и да и нет. ШУТ (склоняясь в поклоне): Мне приятно, ваше высочество, что вы меня слушаете. ПРИНЦ (кладет гитару возле трона): Есть такая игра - да и нет не говорить - знаешь? ШУТ (удивленно): Да. ПРИНЦ: Вот ты и проиграл. Щелбан тебе.
Вскакивает с трона, подбегает к Шуту и щелкает его по лбу.
ШУТ (поклонившись): Спасибо за ласку. ПРИНЦ (идет обратно к трону): Я пошутил. ШУТ: Глупо пошутили. Шутить - это мое дело. ПРИНЦ (зло): Значит глупо? Не мое значит это дело? А мое какое? ШУТ: Готовиться к управлению страной.
Принц садится на трон, берет гитару как скипетр и делает серьезное лицо.
ШУТ: С гитарой вы, ваше высочество, хорошо управляетесь. Вот со страной посложнее будет. ПРИНЦ: Кажется, у вас сегодня неудачный день, господин Шут. Вы все время неудачно шутите. ШУТ: Или меня неудачно слушают? ПРИНЦ (сердито): Или вы забываетесь? ШУТ: Позвольте откланяться. ПРИНЦ: Нет, не позволю. Вы так мне и не сказали, почему нам не повезло с Феей? ШУТ: Нам с ней очень повезло. ПРИНЦ: Ты сказал - и да и нет. ШУТ: Нам не повезло с Соседом. ПРИНЦ: Ну, он же бывший муж. ШУТ: Мужья не бывают бывшими. Они бывают только настоящими, прошедшими и будущими. ПРИНЦ: Хорошо, он прошедший муж. Настоящим станет мой отец. ШУТ: Не станет. ПРИНЦ: Почему? ШУТ: Потому что если они поженятся, вас немедленно выдворят из Королевства. Вернее, вы пробудете здесь ровно столько, сколько нужно нашему Соседу, чтобы сесть в свою машину и доехать до дворца.
Принц задумчиво перебирает струны гитары.
ШУТ: Правильно, нам песня строить и пить помогает. ПРИНЦ: И жить. ШУТ: И плясать. ПРИНЦ (серьезно): Слушай, а ты что будешь делать, если нас и вправду выгонят отсюда? ШУТ: Мне-то дело найдется. Вот что вы делать будете? ПРИНЦ: Что-нибудь придумаю. ШУТ: Что? Вы деньги только тратить умеете. ПРИНЦ (сердито): Ты как будто умеешь их зарабатывать. ШУТ: Научусь. Я стану свободным человеком, а свобода великая штука. ПРИНЦ: Ты уверен, что станешь свободным? ШУТ: А вы уверены, что нет? ПРИНЦ (хитро): Блажен, кто верует, легко ему на свете.
Принц начинает играть на гитаре и петь.
ПРИНЦ: Шут его величества, шут его высочества, Живет он, припеваючи, не хуже короля. У его величества, у его высочества, Как у Христа за пазухой лучшие друзья. Шут его величества у его высочества Как-то вдруг тихонько так свободы попросил. А его величество шуту его высочества Ответил подзатыльником, но, правда, не убил. Ура его величеству, ура его высочеству, Ура его достоинству, гуманности ура, Ведь мог его величество шуту его высочества За мысли эти дерзкие, слова неблагодарные башку тотчас долой. А он его помиловал, прибавил сразу шуточных, Налил вина крепленого, тотчас же напоил. И шут его величества, и шут его высочества, Забыв свое достоинство уж больше ни за что У его величества, у его высочества, Язык, засунув в за... (в этот момент в зал входит Черная Принцесса. Принц видит ее и продолжает скороговоркой). Ну, сами знаете куда - свободы не просил. Живет его величество и шут его высочества, Друг другу оба нравятся - и мой рассказ кончается.
ШУТ (растерянно и тихо): Какой дурак сказал, что он глуп?! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (хлопает): Браво, браво. Как ты хорошо поешь, сокровище мое! ПРИНЦ: Спасибо. (Шуту) Понравилась песенка? ШУТ: Да уж. ПРИНЦ: А говоришь - я пропаду. Песни буду петь. (Черной Принцессе) Что, пора на охоту? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Кони ждут. ПРИНЦ (подходит к ней и обнимает ее): Кони ждут, трубят рога, мчаться нам уже пора. Стихи! ШУТ: Новую песню сочиняете? ПРИНЦ (язвительно): Неудачно шучу. ШУТ: Да, сегодня явно не мой день. ПРИНЦ (поглаживая Черную Принцессу ниже талии): Соскучилась по своему мальчику, а? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Еще как! ПРИНЦ: Сейчас поедем в лес, найдем там кустики и уединимся. ШУТ (в сторону): Необъяснимый человек. Снова глупое фиглярство! ПРИНЦ: Уединимся и совоку... совместимся. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (шутливо ударяя его по щеке): Маленький мерзавец! ПРИНЦ (ей в тон): Подлец. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Нахал. ПРИНЦ: Негодяй. КОРОЛЬ (входя): Глупец! ПРИНЦ (опешив): Папа, почему так резко? КОРОЛЬ: Потому, что через минуту нас с тобой вышвырнут из дворца. БОГАТЫЙ СОСЕД (входя): Ну, зачем же через минуту. Я вам дам час на сборы. ПРИНЦ (растерянно): Здравствуйте. БОГАТЫЙ СОСЕД: Здравствуйте, здравствуйте, молодой человек. (Оглядывая зал) А у вас тут уютно стало. Моя жена порядок навела. КОРОЛЬ (зло): Бывшая жена! БОГАТЫЙ СОСЕД (не обращая внимания на его слова): В целом здание неплохо сохранилось. Балки надо будет поменять, лифт провести и можно сдавать внаем. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Это потребует больших денег. БОГАТЫЙ СОСЕД: Что? Наем? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Ремонт. Дворец очень стар.
Богатый Сосед достает калькулятор и что-то считает.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Больше стоит земля, на которой стоит здание. БОГАТЫЙ СОСЕД (продолжая считать): Да, вы правы. Лучше его снести. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: И построить современное здание из стекла и бетона. ПРИНЦ: Как снести? Наш дворец снести? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Милый, все рано или поздно стареет. ПРИНЦ (растерянно): Но я здесь вырос. БОГАТЫЙ СОСЕД (отрываясь от калькулятора): Девушка, вы хорошо разбираетесь в бизнесе. Действительно, гораздо выгоднее сдавать в аренду землю, чем ремонтировать эту старую развалину. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (мечтательно): А я все-таки вижу здесь современный коттедж с видом на море. БОГАТЫЙ СОСЕД: Надо еще раз хорошенько обдумать свои планы. (Королю) Можете пока пожить здесь. Я все просчитаю, а потом решу, что делать с вашим дворцом.
Король сидит на троне, закрыв лицо руками. Он ничего не отвечает на слова Соседа.
БОГАТЫЙ СОСЕД: Мне пора. (Черной Принцессе) Девушка, проводите меня. Обсудим несколько вариантов развития данного региона. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (тихо Принцу): Видишь, как я его уломала. (Соседу громко) Конечно, я с удовольствием пройдусь с вами. БОГАТЫЙ СОСЕД: Проедусь. Я давно уже не хожу пешком.
Черная Принцесса берет Соседа под руку. Уходят.
ШУТ: Ох, плохи наши дела.
Король глухо стонет.
ПРИНЦ (испуганно): Папа! КОРОЛЬ (не поднимая головы): Уйди! ПРИНЦ (делая шаг к нему): Но тебе плохо. КОРОЛЬ (громче): Уйди! ШУТ (уводя Принца): Ему надо побыть одному.
Плечи Короля вздрагивают. Он плачет. На сцену тихо входит Фея, подходит к Королю и обнимает его. Он кладет ей голову на плечо. Она нежно, как ребенка, гладит его по голове. |
||
Акт третий. Сад возле домика Белой Принцессы. Много-много красивых цветов на клумбах, маленький фонтанчик, резная деревянная скамеечка. Белая Принцесса сидит на скамеечке и дремлет. На ее груди сверкает большая яркая брошка. Рядом с ней стоит лейка. Входит Шут.
ШУТ: Добрый день, моя дорогая Белая Принцесса! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (вздрагивая и открывая глаза): Что? Что-то случилось? ШУТ (галантно склоняясь перед ней): Ваш верный подданный явился к вам. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (зевая): Мой единственный подданный. ШУТ: Моя госпожа не выспалась? Почему? Может, слишком громко квакали лягушки в пруду? Так я их выловлю и продам в Париж на котлеты. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (тихо): Я боюсь спать ночами - мне все время снятся дурные сны. ШУТ: А я боюсь просыпаться. Мне все время встречаются дурные люди. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Разве? Ты же каждый день видишься с Принцем. ШУТ: С Принцем? Да вы чаще бываете во дворце, чем он. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: А где же он бывает? ШУТ (нюхая розы): О, во многих местах.
Белая Принцесса встает, берет в руки лейку и начинает поливать цветы.
ШУТ (продолжает): Он бывает в барах, ресторанах, бильярдах, кегельбанах и тому подобных местах. Не в меру он азартный и страстный, мой Принц. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (тихо): Мой Принц. ШУТ (распаляясь): У него всего слишком много: слишком он красив, слишком молод, слишком его любят женщины.
Белая Принцесса низко наклоняется над клумбой.
ШУТ (не замечая ничего вокруг): На них с Черной Принцессой смотреть - море удовольствия! ("Сладеньким" голосом) Ах, мой негодяйчик, ах, мой одуванчик.
Белая Принцесса украдкой вытирает глаза. Идет к скамейке и садится, низко опустив голову.
ШУТ: Интересно, они так же будут говорить друг с другом после свадьбы? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (сдавленным голосом): Скоро у них свадьба? ШУТ: А кто же знает? Все об этом говорят, но пока дело не движется. Да и не до свадьбы теперь. Скоро всю компанию из дворца выставят. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (с ужасом): Выставят?
Шут кивает головой, но не успевает ответить. Вбегает Принц.
ПРИНЦ (Шуту): Почему, когда ты нужен, тебя на месте нет? ШУТ (кланяясь): Я всегда мыслями с вами, ваше высочество. ПРИНЦ (Белой Принцессе) Привет, как дела? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (счастливо глядя на него): Хорошо. ПРИНЦ (не слушая ее, Шуту): Сегодня вечером у нас праздник. ШУТ (восторженно): Ура! Нас выгоняют на улицу и разоряют, и по этому поводу мы будем плясать и веселиться. ПРИНЦ (сердито): Ты дошутишься! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: А я знаю, по какому поводу праздник. (Встает, подходит к Принцу и целует его в щеку) С днем Ангела тебя! ШУТ: Как я мог забыть! ПРИНЦ: Как все могли забыть! (Белой Принцессе) Спасибо, что хоть ты одна это помнишь. ШУТ: Ну, тогда конечно праздник! ПРИНЦ (Шуту): Приготовь пару-тройку забавных анекдотов для гостей. (Белой Принцессе) И ты приходи - повеселимся. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Обязательно приду! ПРИНЦ: Принеси цветов - для интерьера. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: А какие ты хочешь цветы? ПРИНЦ (смотрит на клумбы): У тебя таких нет. Приноси любые. Ну, ладно, я побежал. Еще столько дел!
Принц убегает.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (Шуту): Какие он любит цветы? ШУТ: У нас действительно таких нет. Он любит розы. Чайные, темно-бордовые розы, почти черные. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (задумчиво): Они очень дорогие. ШУТ: Для нас все дорого. Я побегу, моя госпожа. Надо готовить вечернюю программу. До встречи. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Ну, беги, до вечера.
Шут уходит. Белая Принцесса выходит на авансцену, достает из кармана кошелек и считает деньги. Вздыхает. Потом снимает с груди брошку и смотрит на нее. Брошка посверкивает своими гранями. Звучит нежная музыка. Затемнение.
Смена декораций. Тронный зал во дворце Короля украшен фонариками и надувными шарами. За столом сидят Шут, Служанка и Черная Принцесса. Принц сидит отдельно, и что-то наигрывает на гитаре. Вбегает Белая Принцесса с большим букетом темных чайных роз. На ее груди уже нет брошки.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (запыхавшись): Извините, я опоздала. (Принцу) Еще раз поздравляю! ПРИНЦ (берет у нее цветы): Спасибо, мои любимые цветы. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (смутившись): Тебе спасибо за приглашение. ШУТ (укоризненно смотрит на Белую Принцессу): Садитесь, моя госпожа. ПРИНЦ: Да, да, садись, угощайся.
Шут усаживает Белую Принцессу, и что-то сердито шепчет ей на ухо, показывая на розы. Белая Принцесса беспечно машет рукой.
ПРИНЦ (кладет букет на стол и целует Белую Принцессу в щеку): Хороший подарок.
Белая Принцесса смущается. Черная Принцесса встает, подходит к Принцу и обнимает его.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (Белой): Как у тебя дела? Как идет торговля цветами? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Пока все нормально. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Не устаешь на рынке целый день стоять? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Я не торгую. ШУТ: Я продаю цветы. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: А кто их растит? Сама грядки копаешь? ПРИНЦ: Что за глупый разговор ты затеяла? Причем здесь грядки, если я сегодня именинник?
Белая Принцесса хочет встать, но Шут удерживает ее.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Я, пожалуй, пойду. ПРИНЦ: Ты только что пришла! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Может у девушки дела? Цветы там полить или постирать? ПРИНЦ: Все, хватит говорить о делах. Я лучше вам спою мою песню. (Черной Принцессе): Садись, я начинаю петь.
Черная Принцесса нехотя садится на угол стола.
ПРИНЦ (поет): Говоришь ты просто в шутку, Не пойму - то ли всерьез. Смотришь ты в глаза мне дерзко, Не ответив на вопрос. Ты знаешь, что неотразима И чертовски хороша, Ты со мной играешь в прятки, Не спеша. Я как будто заперт в клетке, Что мне делать, как мне быть? То ли биться о решетку, То ли в ней по-волчьи выть. Ведь знаешь, что неотразима И чертовски хороша, Ты со мной играешь в прятки, Не спеша. Как мне вырваться из плена Твоей дивной красоты, А я вырвусь - дай мне время - Перейду с тобой на "ты". Ну, а я тебя не знаю, Знать вас больше не хочу, В прятки больше не играю, Я не шучу. А пока я заперт в клетке, И как зверь схожу с ума, Эх, была бы моя воля, Растерзал бы я тебя. Ведь знаешь, что неотразима И чертовски хороша, Ты опять со мной играешь, Не спеша.
Во время пения Принц смотрит попеременно то на Белую, то на Черную Принцессу. Белая сидит, опустив голову, а Черная ревниво посматривает на нее.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (хлопает): Замечательно! СЛУЖАНКА: Как должна быть счастлива та, которой эта песня посвящена! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Я счастлива! ПРИНЦ (Белой Принцессе): Тебе понравилась песня? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (подняв голову): Очень! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Давайте танцевать! ШУТ (Принцу): Может, еще что-нибудь споете? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Обязательно, но только после танцев. (Кричит за кулисы) Дайте музыку!
Начинает звучать песня Элвиса Пресли "Guitar man". Принц снова переводит взгляд с одной Принцессы на другую. Черная Принцесса подходит к Принцу, забирает у него гитару и передает Шуту. Возвращается к Принцу, обнимает его и начинает танцевать. Принц сначала танцует нехотя, но потом увлекается. Черная Принцесса делает очень эротичные движения, Принц, что называется, "заводится".
ШУТ (Белой Принцессе): Моя госпожа, вы не обидитесь, если я потанцую со Служанкой. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Конечно, нет. Дай мне гитару.
Шут отдает гитару Белой Принцессе и ведет Служанку танцевать. Они прыгают и веселятся. Белая Принцесса нежно гладит гитару, стараясь не смотреть на Принца с Черной Принцессой. Те, обнявшись, идут за кулисы. Белая Принцесса провожает их взглядом и низко опускает голову. Служанка кокетливо стягивает с Шута колпак и тоже убегает со сцены. Шут бежит за ней. Музыка умолкает. Белая Принцесса осторожно ставит гитару на пол, прислоняя ее к столу, встает и подходит к поникшему букету роз, который так и лежит на столе. Прижимает его к груди и горько плачет.
ШУТ (вбегая): Где Принц?
Белая Принцесса пожимает плечами, не переставая плакать.
ШУТ: Понятно, вы все уже знаете. Что ж, этого следовало ожидать!
Шут убегает. Белая Принцесса утирает лицо руками, берет графин с водой и ставит туда розы. Вбегает служанка.
СЛУЖАНКА: Куда же пропал этот Шут?! Принцесса, вы не видели его?
Белая Принцесса молча показывает рукой на кулисы, потом снова утирает глаза.
СЛУЖАНКА: Не плачьте, милая Принцесса. Тут уже ничем не поможешь.
Служанка убегает.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (входя): Доигрались! Я так и знала, что этим все кончится.
Белая Принцесса вздрагивает и отходит от стола. Черная Принцесса, не обращая на нее внимания, садится к столу, выбрасывает из графина розы и жадно пьет воду.
ПРИНЦ (вбегая): Неужели это правда? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Правда! ПРИНЦ: Что же делать? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Не знаю. КОРОЛЬ (входя): Нам конец. Я наложу на себя руки! ФЕЯ (вбегая за ним): Даже говорить такое не смей! Мы что-нибудь придумаем! КОРОЛЬ (садится за стол): Что мы можем придумать? Вот этот (он указывает на Принца) уже все придумал. Разорил нас в конец. ПРИНЦ (зло): Ну, зачем же так? КОРОЛЬ: А как? ПРИНЦ: Помягче. КОРОЛЬ: Завтра в долговой тюрьме тебе будет очень мягко, тепло и уютно. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (вскрикивает): В тюрьме? КОРОЛЬ: Да, именно там. Нашему Соседу мало все у нас отнять, он еще хочет нас рабами сделать! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Рабами?!
Король, не отвечая, закрывает лицо руками.
ФЕЯ (Белой Принцессе): Долг так велик, что Королю и Принцу придется работать на Соседа. ПРИНЦ: Фильм ужасов! БОГАТЫЙ СОСЕД (входя): Всего лишь возврат долга. ПРИНЦ: Зачем вам это нужно? БОГАТЫЙ СОСЕД: Зачем мне нужно вернуть долг? ПРИНЦ: Зачем нужно издеваться над нами? БОГАТЫЙ СОСЕД: Я издеваюсь? Не смешите меня, молодой человек! Верните мои деньги - и я уйду. ПРИНЦ: Мы ведь и так все отдаем вам - Королевство, казну, дворец. БОГАТЫЙ СОСЕД: Но этого мало. Вам придется отработать лет десять на моих приисках, чтобы вернуть долг целиком. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: А много надо денег? БОГАТЫЙ СОСЕД: Прилично. Больше миллиона. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (волнуясь): Мой домик и моя земля стоят совсем недорого, но мои цветы пользуются большим спросом. Недавно один сорт роз - "Мой любимый" - занял первое место на международной выставке. Я все отдам вам - и имущество, и цветы - только отпустите Принца и Короля.
Принц и Король недоуменно смотрят на Белую Принцессу.
БОГАТЫЙ СОСЕД (подозрительно): Цветы? ФЕЯ: Но какие цветы! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Надо признать, что цветы у нее действительно великолепные! БОГАТЫЙ СОСЕД (Черной Принцессе): Говорите, великолепные? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Что правда, то правда.
Богатый Сосед достает из кармана сотовый телефон, набирает номер.
БОГАТЫЙ СОСЕД (в трубку): Это я. Узнай, сколько стоит "Мой любимый". Чей любимый? Да не мой любимый, а розы. Розы так называются, понял! (Отключая телефон) Ну и название вы придумали! ФЕЯ (садится возле Короля и кладет ему руку на плечо): Хорошее название. БОГАТЫЙ СОСЕД: Глупое! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (задумчиво): А ведь цветы - это отличный бизнес, если им с умом заниматься. БОГАТЫЙ СОСЕД (живо): Вы считаете? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (берет в руку одну из роз): Цветы нужны всегда. БОГАТЫЙ СОСЕД: Зачем? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Для интерьера. БОГАТЫЙ СОСЕД: Ну, разве что. (Достает звонящий телефон) Да. Так дорого! Говоришь, выгодное дело? Хорошо, узнай все поподробнее. (Белой Принцессе, отключая телефон) Давайте обсудим нашу сделку. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Какую сделку? БОГАТЫЙ СОСЕД: Элементарную. Вы мне отдаете ваш дом с цветами, я вам - Принца и Короля. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (быстро): Я согласна. КОРОЛЬ (поднимая голову): Девочка, ты с ума сошла! Где ты будешь жить? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Устроюсь как-нибудь. КОРОЛЬ: Я не разрешаю тебе этого делать! ПРИНЦ (Соседу): Я не дам ей разориться. БОГАТЫЙ СОСЕД (доставая из папки лист бумаги): Она - совершеннолетняя белая женщина, способная сама принимать решения. (Белой Принцессе) Пишите расписку. ПРИНЦ: Нет!
Белая Принцесса быстро садится к столу и пишет. Принц хочет помешать ей, но Сосед останавливает его.
ПРИНЦ: Остановись! Ты станешь нищей!
Белая Принцесса упрямо качает головой и передает бумагу Соседу.
ПРИНЦ: Почему ты это сделала? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (язвительно): Потому, что влюблена в тебя. Ты этого не замечал? ПРИНЦ (растерянно): Влюблена?
Белая Принцесса молча кивает головой.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: А теперь ты принадлежишь ей целиком и полностью. Она тебя купила. ПРИНЦ (Черной Принцессе): Замолчи! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Не груби мне! БОГАТЫЙ СОСЕД: Молодой человек, вам все правильно объясняют. Мы заключили договор купли-продажи. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: И ты теперь у нее в частной собственности. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Перестаньте! ПРИНЦ (Белой Принцессе): Ты и вправду меня купила! КОРОЛЬ: Одумайся, что ты говоришь! Она нас спасла! (Целует руку Белой Принцессы). ФЕЯ (обнимая Белую Принцессу): Девочка моя, спасибо тебе. БОГАТЫЙ СОСЕД: Пойду посмотрю на мой новый бизнес. (С усмешкой) Цветы! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Замечательный бизнес. БОГАТЫЙ СОСЕД: Пойдемте со мной. Вы, кажется, разбираетесь в цветах. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: С удовольствием! ПРИНЦ: Ты уходишь с ним? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: А почему нет? ПРИНЦ: А как же любовь? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Была ли она... ПРИНЦ: Вот как! БОГАТЫЙ СОСЕД: Нам пора. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (Белой): Оставляю тебе свое сокровище - пользуйся! БОГАТЫЙ СОСЕД: Всем до свидания.
Уходят.
КОРОЛЬ (Белой Принцессе): Может, еще не поздно вернуть твой дом? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Не будем говорить об этом. ПРИНЦ (схватившись за голову): Женщина платит за меня! Женщина! КОРОЛЬ: Сам виноват. ПРИНЦ: Да, сам. (Белой Принцессе) Спасибо вам, дорогая хозяйка. Что изволите приказать? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Ничего. ПРИНЦ: Почему же? Может, ты хочешь, чтобы я женился на тебе? Или предпочитаешь так?
Белая Принцесса вздрагивает и закрывает глаза руками.
КОРОЛЬ: Как ты можешь так говорить! ФЕЯ: Тебе не стыдно? ПРИНЦ: Стыдно! Мне стыдно за то, что я нищий раб! Я сойду с ума от всего этого!
Принц убегает.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Остановись!
Бежит за ним.
КОРОЛЬ: Принц! Принцесса!
Хочет бежать за ними, но Фея останавливает его.
ФЕЯ: Не надо им мешать. КОРОЛЬ: Бедная девочка! Она его действительно любит. ФЕЯ: Кажется, да. КОРОЛЬ: Теперь она такая же нищая, как и мы. ФЕЯ: У меня есть маленький домик. Мы поселимся в нем, и будем жить лучше, чем во дворце. КОРОЛЬ: А дети? ФЕЯ: У них все будет хорошо, уверяю тебя. Антракт. |
||
Акт четвертый. Задник изображает вид на море с высокой горы. В углу сцены стоит маяк, в другом углу - темнеет фасад старого деревянного домика. Посреди сцены стоит Белая Принцесса бедно одетая, ее корона сильно потрепана и имеет не белый, а серый цвет. В руках Белой Принцессы - серебряный шарик, у ног - ларец.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (глядя на шарик): Прощай, моя любовь!
Шарик вспыхивает и переливается.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Он так давно ушел и не сказал, что вернется, а я больше не хочу жить с любовью - это слишком тяжело.
Белая Принцесса встает на колени, кладет шарик в ларец и смотрит на него. Шарик снова вспыхивает. Принцесса быстро захлопывает ларец.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Вот и все. Теперь осталось бросить этот ящик в море, и со мной останется только пустота.
Она замирает, взявшись за сердце. Слышен гудок парохода. Белая Принцесса вздрагивает и поднимается. |
||
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Идет корабль, а я еще не зажгла маяк! Он может разбиться в тумане.
Белая Принцесса заходит за маяк.
ФЕЯ (входя): Где моя дорогая девочка? (Оглядывается) Куда она ушла?
Маяк несколько раз мигает и гаснет.
ФЕЯ (заметив мигание): Понятно, она опять работает. (Замечает ларец) А это что такое? Остатки роскоши былой? (Открывает крышку ларца, оттуда идет свет).
Фея опускается на колени рядом с ларцом и смотрит внутрь.
ФЕЯ (тихо): Зачем, девочка? Что ты наделала!
Маяк вспыхивает и горит ровным светом. Фея вскакивает и мечется по сцене вместе с ларцом.
ФЕЯ: Надо его спрятать!
Фея подбегает к домику, быстро вынимает втулку под окном и прячет туда ларец. Садится на скамеечку, прикрывая втулку.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (выходя из-за маяка): Добрый вечер. ФЕЯ (подходит к ней и целует): Здравствуя, моя милая. Как твои дела? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (равнодушно): Все хорошо. ФЕЯ: Ты не устаешь? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Немножко. ФЕЯ: Не должна молодая девушка так работать! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Другой работы нет. ФЕЯ: Как только мы с Королем найдем хоть какие-то средства к существованию, ты сразу же переедешь к нам. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (отстранено): Спасибо. ФЕЯ (усаживая Принцессу на лавочку): А у нас новости! Шут и Служанка поженились. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Да? ФЕЯ (смущенно): Уже давно. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (равнодушно): Передайте им мои поздравления. ФЕЯ (горячо): Мы тебя искали. Шут несколько раз на маяк приходил. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Я часто хожу по домам - стираю белье. Меня трудно застать. ФЕЯ (горько): И все это из-за нас! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Я сама этого захотела. ФЕЯ: Все равно мы виноваты перед тобой! Прости нас. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Прощаю. ФЕЯ: Что с тобой, моя девочка? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Устала. ФЕЯ: Тогда я пойду. Тебе надо отдохнуть. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (сухо): До свидания. ФЕЯ: До скорого свидания. Мы хотим устроить в субботу маленький праздник. Ты придешь к нам? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Вряд ли. ФЕЯ: Приходи - тем более у наших соседей есть хорошая работа для тебя. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (вставая): Если успею сделать все дела - приду. До встречи.
Уходит за маяк.
ФЕЯ: Вот что бывает, когда человек отказывается от своей любви. Он застывает как льдинка и мерзнет даже при самом сильном солнце. Девочка моя, ты так жить не сможешь. (Смотрит на часы) Пора бежать, мой Король уже проголодался.
Быстро уходит.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (выходя из-за маяка): Я снова одна! Как же это хорошо! Мне никто не мешает, никто не болтает над ухом о всяких пустяках, никто ничего не требует. Как славно жить, никого не любя... (Она вздрагивает и оглядывается) Ларец? Где ларец?
Белая Принцесса медленно ходит по сцене. Она заглядывает во все углы, выходит на авансцену. За ее спиной идет смена декораций.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Странно - куда пропал ларец? Может, я уже бросила его в море? (Медленно, что-то вспоминая) Бросила и забыла? Ну и хорошо! Теперь мне будет легко и спокойно.
Белая Принцесса уходит, а на сцене - домик Феи и Короля. Стоит стол, наполовину накрытый, вокруг него суетится Фея, раскладывая ложки и вилки. Входит Король с горой тарелок.
КОРОЛЬ: Солнце мое, я тарелочки принес. ФЕЯ: Прелесть моя, спасибо тебе. КОРОЛЬ (расставляя тарелки): Ты не устала, моя ласточка? ФЕЯ: Что ты, котик, совсем не устала. Домашние хлопоты мне в радость. КОРОЛЬ (бросая тарелки и обнимая ее): Я хочу поцеловать моего славненького хлопотунчика. ФЕЯ: Ах, ты, мой сладкий мешалкин. КОРОЛЬ (целуя ее): Я не мешалкин, я - целовалкин. ФЕЯ (отходя от него): И обнималкин. Неси бокалы - сейчас гости придут.
Король уходит за кулисы
ФЕЯ (вслед ему): И салаты прихвати - их уже можно ставить на стол. КОРОЛЬ (возвращаясь с бокалами в одной руке и тарелкой с салатом в другой): Салаты моя хозяюшка готовит - пальчики оближешь! ФЕЯ (кокетливо): А остальное я плохо готовлю? КОРОЛЬ: И мясо - пальчики оближешь, и курица, и борщ, и пельмени, и ... ФЕЯ (смеясь): Все понятно - мой пупсик хочет кушать. КОРОЛЬ: Да, да, да. А еще он хочет, чтобы гости побыстрее ушли, и мы бы остались вдвоем. ФЕЯ: Мы и так все время вдвоем. КОРОЛЬ: А нам больше никто и не нужен. ФЕЯ (подходя к нему): Никто-никто. КОРОЛЬ: Только ты и я. ФЕЯ: Только я и ты.
Целуются.
ШУТ (входя с тарелкой пирогов в руке): Здравствуйте, здравствуйте.
Фея и Король отскакивают друг от друга.
ШУТ (не обращая на это внимания): Куда пироги поставить? ФЕЯ (смущенно): На стол. КОРОЛЬ: Как живешь, мой бедный Йорик? ШУТ (устанавливая тарелку на стол): Бедный - это точно. Но в целом, живу я хорошо. ФЕЯ (что-то переставляя на столе): Как молодая жена? ШУТ: Прекрасно. Только иногда ее тошнит. КОРОЛЬ: Почему? ШУТ: Токсикоз. ФЕЯ: О, поздравляю! ШУТ: Спасибо. Вы станете крестной матерью нашего мальчика? СЛУЖАНКА (входя): Девочки. ШУТ (подходит к ней и обнимает): Мальчика. СЛУЖАНКА (поглаживая свой большой живот): Я сказала - девочки. Здравствуйте. КОРОЛЬ и ФЕЯ (одновременно): Рады тебя видеть. СЛУЖАНКА (садится к столу): Я тоже очень-очень рада. Ой, что это? Уберите, уберите этот мерзкий салат из помидоров, иначе меня снова будет тошнить.
Король быстро уносит тарелку с салатом.
СЛУЖАНКА: А шпроты - зачем они здесь?
Шут хватает шпроты и уносит.
СЛУЖАНКА: А ужасное мясо, а рыба! Все унесите, все!
Фея быстро собирает блюда со стола, вернувшийся Шут помогает ей. Король тихо прячет под стол блюдо с пирогами.
СЛУЖАНКА: И воды, дайте мне воды!
Фея быстро наливает ей воду.
СЛУЖАНКА: Вот теперь хорошо, но мне надо немного подремать. ФЕЯ (Шуту и Королю): Принесите подушку и плед.
Фея усаживает Служанку на скамеечку отдельно от стола. Шут выносит подушку, а Король - плед. Все суетятся вокруг Служанки.
ШУТ: Подушечку, подушечку надо поправить. КОРОЛЬ: Ноги укутать. ФЕЯ: Может еще водички? СЛУЖАНКА (капризно): Воды не хочу, спать хочу.
Все на цыпочках возвращаются к столу. Служанка закрывает глаза. Фея с грустью смотрит на пустой стол, на котором остались только графин с водой и запечатанная бутылка вина. Король тихо достает пирожок и отщипывает кусочек. Передает пирожок Фее. Та испуганно ест его, поглядывая на Служанку. Король сует еще один пирог в руку Шута. Тот вздрагивает, но ест, косясь на жену.
КОРОЛЬ (тихо): Как меняются времена! Вчера она ухаживала за мной, а сегодня - я за ней. ШУТ (с набитым ртом): Сегодня ты с щитом, а завтра на щите. КОРОЛЬ: Что? ШУТ (грустно): Что-то из прошлой жизни. Я хотел сказать - ces la vie. КОРОЛЬ (доставая еще несколько пирожков и передавая их по кругу): Не понял. ШУТ (откусывая кусочек): Вернее, such is life. В переводе с иностранного - такова жизнь. КОРОЛЬ: Когда ты успел стать полиглотом? ШУТ: После свадьбы. Жена считает, что память малыша надо развивать еще до рождения. Поэтому, мы сейчас учим языки, играем на рояле и вяжем. ФЕЯ: Вяжете? ШУТ: Да, комбинензончик нашему сыночку. СЛУЖАНКА (не открывая глаз): Дочурке. ШУТ (вздрагивает и прячет пирожок под стол): Сынуле. СЛУЖАНКА: Дочечке. ФЕЯ (делая знаки Шуту, чтобы он не спорил): Кто бы ни был - все хорошо. КОРОЛЬ (ставит почти пустое блюдо с пирогами на стол): Сына не надо. Вот вырос у меня сын... ШУТ: А где он сейчас? КОРОЛЬ (тихо): Если бы я знал! ФЕЯ (уверенно): С ним все хорошо! КОРОЛЬ: Сердце-вещун? ФЕЯ (берет предпоследний пирог): Не забывай, что я - Фея. Если я говорю, что с ним все хорошо, значит, так оно и есть. КОРОЛЬ (безо всякой уверенности в том, что он говорит): Ну, значит так. ШУТ: А вы не видели мою госпожу? ФЕЯ: Я надеюсь, что она сегодня придет к нам. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (входя): Она пришла. ВСЕ (одновременно): Как хорошо, что ты пришла! Как мы рады тебя видеть! Здравствуйте. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (присаживаясь к столу): Здравствуйте. ШУТ (вскакивая и помогая Принцессе сесть): Моя дорогая госпожа, как я рад вас видеть! Я так жалею, что вы не были на нашей свадьбе! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Поздравляю. (Оглядывается на Служанку) Поздравляю.
Служанка кивает головой, не открывая глаз.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (тихо Шуту): Ей плохо? ШУТ: Она беременна. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Значит, ей хорошо.
Король придвигает к Белой Принцессе тарелку с пирожками. Она кивает головой и кладет последний пирожок на свое блюдце.
КОРОЛЬ (громко, открывая бутылку): Давайте выпьем за встречу. Кто скажет тост?
Шут испуганно прижимает палец к губам, оглядываясь на жену.
КОРОЛЬ (шепотом): Кто тихо скажет тост? ШУТ (вполголоса): За нас с вами. КОРОЛЬ (тихо): И за тех, кто не с нами. ФЕЯ: Но, надеюсь, с нами душой.
Все тихо чокаются и выпивают. Белая Принцесса отпивает глоточек, потом ставит стакан на стол. Отщипывает кусочек пирожка, подносит ко рту, но потом снова кладет его на тарелку.
ФЕЯ (Белой Принцессе): Почему ты не ешь? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Не хочу. ФЕЯ: Тогда выпей. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Нет, спасибо. Вы обещали мне новую работу. ФЕЯ: О, да. В цветочной лавке требуется продавщица. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (быстро): Это мне не подходит. КОРОЛЬ (удивленно): Но почему? Ты ведь так любила цветы! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Я не люблю цветы. ШУТ: Вы не любите цветы?! Как быстро меняются вкусы. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (почти по слогам): Я терпеть не могу цветы. СЛУЖАНКА (не открывая глаз): Правильно. От цветов бывает аллергия. КОРОЛЬ: А я вот наоборот полюбил цветы. Особенно розы. ФЕЯ (глядя на Белую Принцессу): Темные чайные розы, почти черные. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (равнодушно): Все розы с шипами. ШУТ: Шипы можно обрезать. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: А из лепестков сварить варенье. Хоть какая-то польза будет от этих растений. ФЕЯ: Ну, хватит о цветах. Я хочу выпить! КОРОЛЬ (разливая вино): За что? ФЕЯ: За счастье! Чтобы его никогда не потерять! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (задумчиво): Нельзя потерять то, чего нет. ФЕЯ: Тогда за то, чтобы оно поскорее пришло. СЛУЖАНКА (сонно): Придет как миленькое, куда оно денется! КОРОЛЬ (бодро): Это точно!
Снова пьют. Служанка открывает глаза и поворачивается. Шут быстро ставит стакан на стол. Служанка пристально смотрит на него. Шут смущается.
СЛУЖАНКА (поднимаясь): Нам пора. ФЕЯ: Уже? ШУТ: Давай еще посидим. СЛУЖАНКА (выразительно глядя на Шута): Пора! ШУТ (вставая): Да, да, пора. КОРОЛЬ: Что-то вы рано. СЛУЖАНКА: Слишком много дел - повязать, поиграть, почитать. КОРОЛЬ: Важные дела! СЛУЖАНКА (сердито): Конечно, важные! КОРОЛЬ (смутясь): Вот и я говорю - важные.
Шут помогает Служанке встать, берет ее под руку.
КОРОЛЬ: Счастливо вам. ФЕЯ: Заходите еще. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: До свидания. СЛУЖАНКА: Всего хорошего. ШУТ: Счастливо. (Белой Принцессе) Всего вам самого лучшего, моя госпожа.
Белая Принцесса кивает Шуту головой. Шут и Служанка уходят.
КОРОЛЬ: Тоже мне гости называются! Пришли - все со стола убрали - и ушли. (Фее, потирая руки) Ну сейчас мы поедим! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (поднимаясь): Мне тоже пора. КОРОЛЬ (растерянно): Как? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: У меня тоже важные дела. КОРОЛЬ: Какие? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Зажечь маяк, пока нет тумана. ФЕЯ: Вот это действительно важно! КОРОЛЬ: Посиди еще немножко! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Нет-нет, надо идти. Спасибо за угощение.
Уходит.
ФЕЯ (вслед Белой Принцессе): Даже ничего не съела! КОРОЛЬ: Жаль мне ее. ФЕЯ (грустно): Вот и кончился праздник. КОРОЛЬ (весело): Все только началось! Гости ушли, а мы остались вдвоем. Солнышко, что тебе принести? ФЕЯ (задумчиво): И не знаю даже... КОРОЛЬ: Хочешь тортика? ФЕЯ: Ну, может быть, тортика...
Король быстро бежит за кулисы и тут же возвращается с тарелкой, на которой лежит кусок торта. Садится рядом с Феей.
КОРОЛЬ: Открой ротик, кисонька.
Фея открывает рот. Король кладет туда торт.
КОРОЛЬ: Вкусно, Феенька?
Фея кивает головой.
КОРОЛЬ: Еще хочешь, дорогая?
Фея снова кивает головой. Король снова кладет торт ей в рот.
КОРОЛЬ (сладеньким голосом): А еще?
Фея снова кивает головой, прожевывая торт. Король продолжает кормить ее. На сцену, незамеченный ими, входит Принц. Он изменился - возмужал, похорошел, только его корона сильно потрепана. Принц останавливается и смотрит на Фею и Короля. ФЕЯ: А почему мой хороший мальчик не ест тортик? КОРОЛЬ: Потому что моя девочка не кормит меня.
Фея берет ложку и кладет торт в рот Королю.
ФЕЯ: Ах, как вкусно, ах, как сладко моему дорогому Королю! КОРОЛЬ: Как мне хорошо! ФЕЯ: Нам здесь гораздо лучше, чем во дворце! КОРОЛЬ: Да, я не хотел бы возвращаться во дворец снова. Из прошлой жизни мне не хватает только Принца. ПРИНЦ (тихо): Папа.
Король вздрагивает, но не оборачивается.
ФЕЯ: Ты прав - я так соскучилась по нему. ПРИНЦ (тихо): И почти мама.
Фея тоже вздрагивает.
КОРОЛЬ: Мне плохо без него. ФЕЯ: И мне... ПРИНЦ (громко): Родители!
Фея и Король разом оборачиваются. Принц делает к ним шаг и останавливается. Фея протягивает к нему руки, Король берется за сердце. Немая сцена. |
||
Акт пятый. Возле дома Феи и Короля сидит все та же компания, только на месте Белой Принцессы - Принц. Стол накрыт, все едят. Служанка снова дремлет в сторонке.
ШУТ (поднимая бокал): Предлагаю тост. ФЕЯ: За Принца! ШУТ: Вы просто мысли мои читаете. За него! КОРОЛЬ: За тебя, сынок! ПРИНЦ: Спасибо вам, мои дорогие.
Все чокаются и пьют.
ПРИНЦ: Как же я соскучился! ШУТ: А где ты был? ПРИНЦ: Где я только не был! КОРОЛЬ: А мы вот тут живем себе спокойно, никуда не уезжаем... ШУТ: Да детей рожаем. СЛУЖАНКА (сонно): Пока еще только собираемся рожать. ШУТ: Это я так. Образно. ФЕЯ (Принцу): Расскажи о своих путешествиях. ПРИНЦ: Их было так много, я даже не знаю с чего начать. ШУТ: Начните с первого. КОРОЛЬ: Нет, с самого интересного. ФЕЯ: Пусть начинает с чего хочет.
Принц задумывается. Король вдруг встает и идет к клумбе с цветами.
ФЕЯ: Ты куда? КОРОЛЬ: Сорняк вырвать. ФЕЯ: Потом вырвешь. Послушай сына. КОРОЛЬ (вырывая сорняк): А я слушаю. Полю и слушаю. ПРИНЦ (улыбаясь): Я ведь и садовником тоже работал. Так же вот цветы полол, поливал, розы разводил. ФЕЯ: Розы? ПРИНЦ (тихо): Темные, махровые розы. СЛУЖАНКА: От роз может быть аллергия. КОРОЛЬ: От роз вряд ли. СЛУЖАНКА: Может. КОРОЛЬ (миролюбиво): В принципе, аллергия может быть от чего угодно, даже от нервов. ШУТ: Все болезни от нервов. ФЕЯ (в сердцах): Вы будете слушать или нет? ПРИНЦ (улыбаясь): Да пусть поговорят. КОРОЛЬ (возвращаясь к столу): Мы слушаем, слушаем. Значит, работал садовником. А еще кем? ПРИНЦ: Водителем трамвая, спасателем, санитаром, библиотекарем и даже актером. ШУТ: Актером? ФЕЯ: Актером! СЛУЖАНКА (открыв глаза, мечтательно): Актером... КОРОЛЬ (в гневе): Актером! Принц королевской крови - актером!!! ПРИНЦ (с улыбкой): Вот папа, ты и проснулся. (Обводя всех взглядом) Вы все проснулись. КОРОЛЬ (возмущенно): Как ты мог! Как мог стать лицедеем! ПРИНЦ (с горечью): Так же как когда-то смог промотать казну, растратить силы на глупости и отдать другому свой дом. ФЕЯ (с нежностью): Ты стал совсем другим, мой мальчик! ПРИНЦ: К счастью, да. КОРОЛЬ (испуганно): И ты выступал под своим именем? ПРИНЦ: Нет, конечно. Я выступаю под именем Артиста. ШУТ: Не может быть! Вы - Артист?! ФЕЯ (растерянно): Но он совсем другой. СЛУЖАНКА (доставая из кармана фотографию и глядя на нее): Он - брюнет.
Принц достает из-под стола сверток, вынимает и надевает темный парик и черные очки.
СЛУЖАНКА: Ах, это он! ФЕЯ: Дорогой мой, я восхищаюсь тобой! ПРИНЦ (меняя голос): Дамы и господа, рассаживайтесь поудобнее, представление начинается.
Принц встает и кланяется. Служанка с фотографией кидается к нему.
СЛУЖАНКА: Дайте мне, пожалуйста, автограф. ПРИНЦ (расписывается на фотографии): Пожалуйста, пожалуйста. КОРОЛЬ (вполголоса): Ну, если ты знаменитый Артист, то это, конечно, меняет дело. ПРИНЦ: А где моя гитара? СЛУЖАНКА (грустно): Осталась во дворце. ПРИНЦ: Жаль, я бы вам спел. ФЕЯ: Мальчик мой, как же я рада за тебя! ШУТ: Сюрприз так сюрприз! КОРОЛЬ: Должен признать - ты не опозорил нашу фамилию. СЛУЖАНКА (восторженно): Он прославил ее! Ой! (Она сгибается и хватается за живот). ШУТ (вскакивает): Началось?! СЛУЖАНКА (испуганно): Кажется, да. ФЕЯ (быстро идет к Служанке): Быстрее в дом.
Фея и Шут уводят Служанку. Принц провожает ее встревоженным взглядом.
ПРИНЦ: Надеюсь, у нее все будет хорошо. КОРОЛЬ: Я уверен в этом. ПРИНЦ: Почему? КОРОЛЬ: Они с Шутом любят друг друга, а в любви все рождается легко. ПРИНЦ: А я легко родился? КОРОЛЬ (замявшись): Не очень... ПРИНЦ: Значит, вы с мамой... КОРОЛЬ (быстро): Давай не будем о прошлом. ПРИНЦ: Нельзя жениться без любви, правда, отец? КОРОЛЬ (тихо): Раньше ты называл меня батя. ПРИНЦ: Я понял, как виноват перед тобой. Ты простил меня? КОРОЛЬ (протягивая к нему руки): Ничего не надо говорить, сынок. Я очень люблю тебя! ПРИНЦ (кидаясь к нему в объятья): Батя! ФЕЯ (вбегая): Двойня! Она родила близнецов - Мальчика и Девочку.
Она останавливается на авансцене. Принц и Король подходят к ней. Все трое обнимаются.
Смена декораций. На сцене - тронная зала королевского дворца. Она сильно обновлена - появились евроокна, кондиционеры, стены покрашены яркой краской, мебель очень дорогая. В центре вместо трона стоит большое кресло. Вдоль стен выстроился ряд маленьких и больших ваз. Оглядываясь, входит Шут.
ШУТ (за кулисы): Идите сюда, никого нет.
Входит Принц в облике Артиста.
ШУТ: Зачем мы сюда пришли, ваше высочество? ПРИНЦ (усмехаясь): Я давно уже не высочество. ШУТ (кланяясь ему): Здесь мне хочется называть вас именно так. ПРИНЦ: Зови меня просто Артист. ШУТ: До сих пор не могу поверить, что он - это вы. Как будто звезда с неба упала. ПРИНЦ: Не льсти! Слушай, а зачем им столько ваз? ШУТ: Мне и самому интересно - зачем? БОГАТЫЙ СОСЕД (входя): Деньги вкладывать. ПРИНЦ (удивленно): В вазы? БОГАТЫЙ СОСЕД: А куда? Если я свои капиталы положу в сберкассу, меня задушат налогами. ШУТ: Поэтому вы храните деньги не в банке, а в вазе. БОГАТЫЙ СОСЕД: Конечно, банка-то прозрачная. Кстати, кому обязан посещением? ШУТ: Я - Шут Короля. Вы помните меня? БОГАТЫЙ СОСЕД: Да, да, припоминаю. ШУТ: А это (он делает жест в сторону Принца) знаменитый Артист. Вы, наверное, узнали его. БОГАТЫЙ СОСЕД: Я не хожу в театр. ШУТ: Он снимался во многих фильмах. БОГАТЫЙ СОСЕД: Мне некогда смотреть телевизор. ШУТ (растерянно): Песни его вы уж точно не слышали. БОГАТЫЙ СОСЕД (оживляясь): Песни? Я люблю песни. У меня в машине всегда включено авторадио. ШУТ (Принцу): Вас крутят по авторадио? ПРИНЦ: Меня - нет (Шут сникает), а мои песни крутят. БОГАТЫЙ СОСЕД: Правда? Какие? ПРИНЦ: К сожалению, у меня нет гитары - я бы спел. БОГАТЫЙ СОСЕД: У нас есть (кричит за кулисы). Дорогая, принеси гитару из кладовки. ПРИНЦ (удивленно): Вы храните гитару в кладовке? БОГАТЫЙ СОСЕД: У нас никто не играет. ПРИНЦ: Тогда выбросите ее. БОГАТЫЙ СОСЕД: А вдруг пригодится? ШУТ: Вот и пригодилась! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (входя с гитарой и сотовым телефоном в руках): Вот гитара. (Всем очень вежливо) Здравствуйте. ШУТ (глядя на ее великолепный деловой костюм): А здесь не бедствуют! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (Шуту): Рада вас видеть у нас в гостях. ШУТ (кланяясь ей): Вы великолепно выглядите, ваша милость. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (учтиво): Спасибо. (Поворачиваясь к Принцу) Простите мое любопытство, но вы так похожи на знаменитого Артиста. ШУТ: Это он и есть! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (Принцу): Я большая поклонница вашего таланта! БОГАТЫЙ СОСЕД: Ты его знаешь? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: О, да, это талантливейший Артист! ПРИНЦ (смеясь): Вы просто захвалили меня. БОГАТЫЙ СОСЕД (нетерпеливо): Ну, давайте же петь! ПРИНЦ (берет гитару у Черной Принцессы): Из моих последних песен, навеянных воспоминаниями о былом.
Принц начинает петь, глядя на Черную Принцессу.
Вот опять год пролетел, Вот опять я не успел Тебе позвонить, тебе написать, Весточку дать о себе. Где ты сейчас и чем ты живешь? Ты была идеал для меня, А теперь я сам идеал, Сам идеал для другой. Вот и я забыл про тебя, Ты прости - но так нельзя, Ведь я любил - о, как любил - Тебя и только тебя. Все пройдет - пройдут года - Будет легче мне тогда, Я тебе тогда позвоню, Зачем - и сам не пойму. Вот опять год пролетел, Вот опять я не успел Тебе позвонить, тебе написать, Весточку дать о себе. Зачем?
БОГАТЫЙ СОСЕД: Здорово! Я эту песню вчера три раза слышал. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (внимательно глядя на Принца): Не может быть! ШУТ: Что? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (вздрогнув): Я говорю - замечательная песня. БОГАТЫЙ СОСЕД: Вы не продадите мне ваш диск? ПРИНЦ: У меня нет диска. БОГАТЫЙ СОСЕД: Почему? ПРИНЦ: Пока не нашел спонсора. БОГАТЫЙ СОСЕД: Да, это сложно. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Дорогой, а почему бы нам с тобой не стать спонсорами? БОГАТЫЙ СОСЕД: Не знаю, не знаю. ШУТ: Подумайте, ведь дело-то выгодное. БОГАТЫЙ СОСЕД: За все выгодные дела надо платить. ШУТ: Не за все. За благотворительность, например, освобождают от налогов. БОГАТЫЙ СОСЕД: Благотворительность? ШУТ: Да. Мы пришли к вам с предложением сдать ваш дворец в аренду. Артист хочет устроить здесь культурный центр для детей и студию звукозаписи при нем. Все занятия будут проводиться бесплатно, вас освободят от уплаты налогов, и вы переложите деньги из ваз в банки. ПРИНЦ: А вазы пожертвуете нашему центру. БОГАТЫЙ СОСЕД: Это все так неожиданно... ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (горячо): Подумай, ведь и вправду дело выгодное! БОГАТЫЙ СОСЕД: Ты так считаешь?
Черная Принцесса кивает головой.
ШУТ: Артист вам будет концерты бесплатные устраивать. БОГАТЫЙ СОСЕД (достает калькулятор и что-то считает): Почему мне раньше в голову не приходила мысль о благотворительности? ШУТ: Потому что она так же далека от вас, как хижина от дворца. БОГАТЫЙ СОСЕД: Кстати, о дворце. Я плачу огромные деньги за коммунальные услуги. Их тоже снизят? ШУТ (серьезно): На двадцать процентов. БОГАТЫЙ СОСЕД (Шуту): Пройдемте в мой кабинет, все просчитаем. Вы подкидываете мне неплохие идеи. ШУТ (уходя вслед за Соседом): Насчет идей проблем нет, вот с их воплощением гораздо хуже. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (Принцу): Скажите мне правду, зачем вы приехали к нам? ПРИНЦ: Мы ищем спонсора. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Не обманывайте меня! Неужели у вас нет денег? ПРИНЦ (пощипывая струны гитары): Мы хотим арендовать ваш дворец. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Почему наш?
Принц молчит, продолжая наигрывать мелодию на гитаре.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Если бы вы не были знаменитым Артистом, я бы сказала, что вы... Кто пишет вам песни? ПРИНЦ: Один нищий бард. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Я могу его увидеть? ПРИНЦ: Зачем? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (подходя к нему): Мне кажется, вернее я почти уверена... ПРИНЦ (отступая): Вы его не знаете! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Я тебя не знаю?! Другой вопрос, что я глазам своим не верю! ПРИНЦ: Я так изменился?
Звонит телефон. Черная Принцесса подносит его к уху, но потом резко отключает.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Я не ожидала, что ты сможешь стать таким... ПРИНЦ: Каким? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Успешным. Раньше ты ни на что был не способен, кроме прожигания жизни. ПРИНЦ (резко): Раньше ты тоже была другой. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (снова отключая звонящий телефон): То было в прошлом. ПРИНЦ (тихо): Наше прошлое всегда с нами. Ты счастлива? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Очень счастлива. (Замявшись) Я, кажется, поняла, что была с тобой жестока. ПРИНЦ: Забудем. Чем ты занимаешься? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Биржевые операции, продажа недвижимости, сеть магазинов - всего понемножку. ПРИНЦ: Я рад, что ты нашла себя. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: А рада за тебя - правда, правда. Я просто поражена твоими успехами!
Принц подходит к окну и открывает его. Доносится шум моря.
ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Все-таки зачем ты к нам приехал? ПРИНЦ: Признаюсь честно - с надеждой выкупить дворец. Конечно, у меня есть деньги, но твой муж вряд ли согласится. БОГАТЫЙ СОСЕД (входя): Я согласен. ПРИНЦ (удивленно): На что? ШУТ (из-за спины Соседа): На все. БОГАТЫЙ СОСЕД: Почти на все. Я сдаю вам в аренду дворец и землю вокруг него. Мы (он кивает на Шута) решили устроить здесь Дисней-ленд. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (мужу): Давай не будем сдавать дворец в аренду. ШУТ (сквозь зубы): Я так и знал, что она нам помешает. БОГАТЫЙ СОСЕД: Но это так выгодно! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (не слыша Шута): Давай подарим дворец Артисту. БОГАТЫЙ СОСЕД и ШУТ (в один голос): Подарим? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Представь, какую мы на этом сделаем рекламу! БОГАТЫЙ СОСЕД (растерянно): Подарить? Реклама? (Достает калькулятор, начинает считать, потом убирает его). Как подарить? ШУТ (живо): А очень просто - взять и подарить. БОГАТЫЙ СОСЕД: Но я никогда ничего не дарил. ШУТ: Мы всегда что-то делаем впервые. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Прошу тебя, сделай это для меня. БОГАТЫЙ СОСЕД (шагая из угла в угол): Для тебя? ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Да, для меня. Если ты меня хоть немножко любишь... БОГАТЫЙ СОСЕД (возмущенно): Почему немножко? Я тебя множко, тьфу, немало, то есть очень люблю! ПРИНЦ: Как здорово! БОГАТЫЙ СОСЕД: Что здорово? ПРИНЦ: Что вы так любите друг друга! БОГАТЫЙ СОСЕД (удивленно): Вы радуетесь чужому счастью? ПРИНЦ: Да, радуюсь. БОГАТЫЙ СОСЕД (с чувством): Не знаю, какой вы артист, но человек - замечательный! Первый раз вижу того, кто умеет радоваться чужому счастью. (Шуту) Дайте мне что-нибудь, чтобы написать расписку.
Шут быстро протягивает ему лист бумаги.
БОГАТЫЙ СОСЕД (садится и пишет): Это вам дарственная на дворец и землю. ШУТ (заглядывая в листок): Почти все Королевство! ПРИНЦ (растерянно Черной Принцессе): Спасибо тебе за это. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА: Считай, что я купила у тебя свое прошлое. БОГАТЫЙ СОСЕД (отдает лист Принцу): Только петь для меня вы будете бесплатно!
Принц недоверчиво смотрит на лист бумаги.
ШУТ (забирая у Принца дарственную): Будет, будет, не сомневайтесь! ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (кладет на стол связку ключей): Теперь вы здесь хозяева. (Мужу) Спасибо тебе. БОГАТЫЙ СОСЕД: Я для тебя еще не то могу сделать. (Мрачнеет, увидев, что Шут берет ключи) Пойдем, дорогая, а то вдруг я передумаю. ЧЕРНАЯ ПРИНЦЕССА (берет его под руку): Нас уже ждут на бирже. Прощайте. БОГАТЫЙ СОСЕД (тяжело вздыхая): Счастливо оставаться. ШУТ (вслед им): Счастливо, счастливо.
Принц провожает Черную Принцессу взглядом и снова подходит к окну. Смотрит вдаль.
ШУТ (усаживаясь в кресло): Невероятно, но факт - это снова наш дворец! ПРИНЦ (задумчиво): Да. ШУТ: На маяк смотрите? ПРИНЦ (удивленно): Почему на маяк? ШУТ: Да так... ПРИНЦ (повернувшись к нему): Она...там. ШУТ: А я уж думал, вы совсем забыли про мою бедную госпожу. ПРИНЦ: Как она? ШУТ: Ей тяжело, очень тяжело. ПРИНЦ (снова смотрит в окно): Я столько испытал, встретил много чудесных подруг, но среди них не было ни одной, в чьих глазах светилась бы любовь всех женщин мира.
Принц отходит от окна и идет на авансцену.
ШУТ: Вы же не любили ее. ПРИНЦ: Когда-то не любил. ШУТ (вскакивая и подходя к Принцу): Вы пойдете к ней? ПРИНЦ: Я обидел ее. ШУТ: Ей так плохо там одной. ПРИНЦ (опустив голову): Я так обидел ее! ШУТ: Тем более стоит пойти к ней. ПРИНЦ (глухо): Я слишком сильно ее обидел!
Смена декораций. Маяк и домик Белой Принцессы. Белая Принцесса сидит на скамеечке и чистит картошку. Входит Служанка с большой коляской.
СЛУЖАНКА: Добрый день, милая Принцесса. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Добрый день. СЛУЖАНКА: А я вот решила прогуляться и дошла до вас. Еле-еле поднялась в гору. (Служанка садится рядом с Принцессой). БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Не стоило идти с детьми так далеко. СЛУЖАНКА: Но у вас такой воздух, какого в низине нигде не сыщешь. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (равнодушно скользнув взглядом по коляске): У вас чудесные дети. СЛУЖАНКА (оживившись): Вы так считаете? Они просто ангелы! Девочка все время улыбается, а Мальчик уже смеется. (Служанка с нежностью что-то поправляет в коляске). А у меня есть новость для вас (Служанка отрывается от коляски). Обещайте мне, что вы не будете волноваться. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (спокойно): Я уже давно не волнуюсь. СЛУЖАНКА: Это вы так говорите, а вот я вам расскажу - вы и разволнуетесь! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Нет, не разволнуюсь. СЛУЖАНКА: Да разволнуетесь, точно. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Тогда не говори. СЛУЖАНКА: И вам ни капелечки не интересно? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Мне все равно. СЛУЖАНКА (всплеснув руками): Как же так! Такая новость! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (равнодушно): Ну, скажи. СЛУЖАНКА (достает из кармана платок, отирает лицо): Сейчас скажу. (Начинает сильно качать коляску, задевая кастрюлю с картошкой. Брызги воды летят на Белую Принцессу). БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Качай потише. СЛУЖАНКА (громко, продолжая качать коляску): Принц вернулся!
Белая Принцесса молча кладет нож и останавливает коляску. Служанка покорно убирает руки. Принцесса снова берет нож и продолжает чистить картошку.
СЛУЖАНКА: Вы не рады? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: А почему я должна быть рада? СЛУЖАНКА (запинаясь): Ну, вы же его, вы его... ШУТ (вбегая, кричит Служанке): Вот ты где! А я с ума схожу! (Белой Принцессе) Здравствуйте, моя госпожа. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (не отрываясь от картошки): Здравствуй, но я тебе давно уже хотела сказать - не называй меня госпожой. Это ведь не так. ШУТ: Вы все равно моя госпожа. Всегда! (Служанке) Я тебя обыскался! Почему ты ушла и ничего не сказала? СЛУЖАНКА (извиняющимся тоном): Мы захотели погулять. ШУТ: Но я-то не знал об этом! СЛУЖАНКА (кокетливо): Простите меня, мой господин. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Все правильно - теперь она твоя госпожа. СЛУЖАНКА (Шуту): Понял? Госпожа! (Белой Принцессе) А вы - госпожа Принца. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (спокойно): Если чисто формально, то да.
Шут делает знаки Служанке, чтобы та замолчала.
СЛУЖАНКА (продолжает): И формально и неформально вы в его жизни главная. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (невозмутимо): Не думаю. ШУТ (Служанке): Нам надо идти. СЛУЖАНКА (вставая): Да, уже пора кормить детей. (Белой Принцессе) Все равно вы для Принца очень много значите!
Шут быстро подходит к Служанке и отвозит коляску к кулисам. Служанка идет за ним. Шут отдает ей коляску и возвращается к Принцессе. Служанка наклоняется над коляской, и что-то поправляет в ней.
ШУТ (тихо): Простите ее. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: За что? ШУТ (сердито): За то, что лезет не в свое дело. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Она просто говорит то, что думает. ШУТ: Поменьше бы ей думать! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Ты бы не смог жить с глупой женщиной. ШУТ: Что правда, то правда. (Присаживаясь на корточки перед Белой Принцессой) Госпожа, а вы, я хотел сказать, вам, правда, все равно, что он... БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Ты совсем запутался. ШУТ (вставая): Да, вы правы. Я тоже лезу не в свое дело. СЛУЖАНКА (оторвавшись от коляски): Мы идем? ШУТ: Да, да, дорогая. До свидания, Принцесса. СЛУЖАНКА: Счастливо вам. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Счастливо и вам.
Шут и Служанка выкатывают коляску. С другой стороны кулис быстро выходит Фея.
ФЕЯ (подходя к Белой Принцессе): Девочка моя, здравствуй. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (на секунду оторвавшись от картошки): Добрый день. ФЕЯ: Как дела?
Белая Принцесса неопределенно пожимает плечами.
ФЕЯ (волнуясь): Ты слышала наши новости? БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Какие именно? ФЕЯ: Ну то, что Принц... БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (спокойно): Вернулся. Это все? ФЕЯ (с чувством): В этом все! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (сухо): Передайте мои поздравления Королю. ФЕЯ (темпераментно): И только?! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: А что еще? ФЕЯ: Ты даже не хочешь увидеть его?
Белая Принцесса молчит, продолжая чистить картошку.
ФЕЯ (почти кричит): Да оторвись ты от своей гнилой картошки!
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (кладет нож в кастрюлю и складывает руки на коленях): Она вовсе не гнилая. ФЕЯ: Я не верю, что ты не хочешь его увидеть! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Мне все равно. ФЕЯ: Неправда! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Не хотите - не верьте. ФЕЯ: Дай себе шанс - позволь ему прийти к тебе. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (удивленно): Какой шанс? ФЕЯ: Шанс быть счастливой. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Мне и так хорошо.
Фея встает и ходит по сцене. Быстро подходит к Принцессе и порывисто обнимает ее. Та даже не шевелится.
ФЕЯ (отступив): Девочка моя, возвращайся. Он вернулся, слышишь? Вернулся к тебе!
Белая Принцесса молчит.
ФЕЯ: Ты не хочешь говорить со мной. Хорошо, я уйду, но ты все равно очнешься от своего дурного сна. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА: Я не сплю. ФЕЯ (кричит): Спишь! БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (берясь за голову): Не кричите так, у меня голова болит. ФЕЯ (тихо): Прости меня. Я ухожу. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (спокойно): До встречи. ФЕЯ: До скорой встречи.
Фея уходит. Белая Принцесса выходит на авансцену. Присаживается на край и смотрит вдаль. Звучит мелодия "Вечерней песни" Визбора, струится мягкий серебристый свет. Слышен гудок парохода. Белая Принцесса встает, свет гаснет, музыка резко обрывается. |
||
Акт шестой. Дом Феи и Короля. Возле дома стоит пустой стол. Король что-то делает, наклонившись над клумбой. Возле него стоят ведро и лейка, в руках у Короля лопатка.
ПРИНЦ (входя): Папа, ты неправильно сажаешь цветы. КОРОЛЬ (удивленно): Что значит неправильно? ПРИНЦ (подходя к нему и наклоняясь над клумбой): Сначала кладут навоз, а потом семена. А ты делаешь все наоборот. КОРОЛЬ (уступая место у клумбы Принцу): Сажай тогда ты, специалист. ПРИНЦ (смеется): Конечно, специалист! Жизнь заставила. КОРОЛЬ (присаживаясь к столу): Да, жизнь. Король и Принц возятся в навозе. ПРИНЦ (активно что-то копая): А тебе не нравится в нем возится? КОРОЛЬ: Очень нравится. ПРИНЦ: Так в чем же дело? КОРОЛЬ (тихо): Так, вспомнится иногда что-нибудь эдакое. ПРИНЦ (вытирая руки и подходя к Королю): Дворец, например... КОРОЛЬ: Нет, не дворец. Я не был там счастлив. ПРИНЦ (кивая головой на домик): А здесь? КОРОЛЬ: А здесь мне не хватало только тебя. Ты вернулся - и я совершенно счастлив. ПРИНЦ: Смешно. Благодаря нашему несчастью, ты стал совершенно счастлив. КОРОЛЬ: Это великая мудрость жизни. Несчастья даются нам для полного ощущения счастья. ПРИНЦ (с восторгом): Здорово! КОРОЛЬ (смеется): Хорошо сказал, а? ПРИНЦ (с улыбкой): Только сейчас, отец, я понял, что ты - истинный философ. КОРОЛЬ (обнимая Принца): Лучше поздно, чем никогда.
Принц утыкается носом в плечо отца. Король гладит его по голове. Принц достает из кармана бумагу и кладет ее отцу на колени.
КОРОЛЬ (рассматривая бумагу): Что это? ПРИНЦ: Наше Королевство, папа. КОРОЛЬ (вскакивая): Сынок, дорогой мой, сынок! Ты вернул наш дом! Мальчик мой, как ты это сделал? ПРИНЦ: Это оказалось легче, чем я думал. КОРОЛЬ (ходит по сцене с бумагой в руках): Просто невероятно! Я снова Король! Мы снова вернемся во дворец и... (Король вдруг замолкает и садится рядом с Принцем) я не знаю, что буду там делать. Я так давно не был Королем. ПРИНЦ: Ты быстро привыкнешь. КОРОЛЬ: А надо ли привыкать? Мне так хорошо здесь, что не стоит искать другого счастья. ПРИНЦ (грустно): Выходит, зря я возвращал наш дворец? КОРОЛЬ: Почему зря? Просто вместо старого Короля в него придет новый. ПРИНЦ: Новый? Кто? КОРОЛЬ: Ты. ПРИНЦ: Я?! КОРОЛЬ: Конечно, мой дорогой. Ты стал настоящим Королем. ПРИНЦ (встает и ходит по сцене как Король): Но, батя, я не смогу. Моя артистическая карьера... КОРОЛЬ: Только выиграет от этого. Откроешь частный театр и станешь сам себе королем, прости за каламбур. ПРИНЦ: Театр... Собственный... Да, но. КОРОЛЬ (властно): Никаких "но"! С этого момента ты - глава государства, на то моя королевская воля! ПРИНЦ: Честно сказать, о таком повороте я и не думал. КОРОЛЬ: Жизнь, мой дорогой, тем и интересна, что все время куда-то поворачивает. И чем дальше живешь, тем интереснее становится. ФЕЯ (вбегая и бросаясь на шею Принца): Мой мальчик! Шут мне все рассказал! Спасибо тебе! ПРИНЦ (обнимая ее): Теперь мы снова королевская семья! КОРОЛЬ (Фее): Дорогая, я хотел бы представить тебе нового Короля. ФЕЯ (немного отступая назад и приседая): Приветствую вас, ваше величество. ПРИНЦ (смущаясь): Да ладно вам, какое из меня величество. ФЕЯ: Самое настоящее! Скипетр с лазуритами очень пойдет к твоим голубым глазам! ПРИНЦ (целуя ей руки): Спасибо на добром слове. ФЕЯ: Не за что. (Королю) Вы, наверное, голодны? КОРОЛЬ: Немножко. ФЕЯ: Сейчас пойду, приготовлю что-нибудь. КОРОЛЬ (с воодушевлением): Нет, я сам все сделаю. Хотите мое коронное блюдо - мясо под травами? ПРИНЦ (с восторгом): Сколько талантов, папа! Ты же не умел готовить! ФЕЯ: Зато сейчас даст фору любому шеф-повару! КОРОЛЬ (смущенно): Ну, я пошел к плите. ФЕЯ (усаживает Принца за стол и достает из сумки бутылку вина и пластиковые стаканчики): Выпьем? ПРИНЦ (смеясь): Обязательно!
Принц открывает бутылку и разливает вино.
ФЕЯ (поднимая стакан): За новые успехи, новый дом и новую любовь! ПРИНЦ (пригубив стакан): Насчет успехов - посмотрим, дом у меня будет старый, а любовь... ФЕЯ: А любовь? ПРИНЦ (показывая в сторону кулис): Маяк там? ФЕЯ: Да. ПРИНЦ: Она вспоминала обо мне? ФЕЯ: Не буду тебе врать. Она не думает о тебе. ПРИНЦ (тихо): Она больше не любит меня? ФЕЯ: Она никого не любит. ПРИНЦ: Значит, нет смысла идти к ней. ФЕЯ (обнимает его): Обязательно надо пойти! Ты должен это сделать! ПРИНЦ: Но если я ей не нужен... ФЕЯ (горячо): А вдруг случится чудо? ПРИНЦ (схватив ее за руки): Ты же Фея! Наколдуй мне счастье! ФЕЯ (грустно): Я давно уже не могу колдовать - с того самого дня, как предала твоего отца и вышла замуж за другого.
Принц отпускает ее руки и опускает голову.
ФЕЯ (пылко): Ты ведь любишь ее! Полюби еще сильнее - и огонь снова вспыхнет в ее заледеневшем сердце! И потом кое в чем я смогу тебе помочь - есть там один заветный ларчик... ПРИНЦ (поднимая голову): Значит, пойти? ФЕЯ: Немедленно! Не откладывая в долгий ящик! КОРОЛЬ (входит с блюдом в руках): Чудеса моей кухни! Уже готово! ПРИНЦ (вскакивает и чуть не выбивает блюдо из рук Короля): Папочка, милый, прости. Я скоро вернусь.
Убегает.
ФЕЯ: Подожди, мальчик, я с тобой. (На ходу целует Короля) Прости нас, дорогой, дело жизни и смерти!
Убегает вслед за Принцем.
КОРОЛЬ (выходя с блюдом на авансцену): Вот что значит сложить с себя королевские полномочия. Раньше бы никогда так не посмели убежать! (Садится и ест мясо). Ну и наказали сами себя! Мясо просто божественное! (Смачно жует кусок).
Смена декораций. Маяк и дом Белой Принцессы. Белая Принцесса стирает белье в корыте посреди сцены. Входят Принц и Фея, останавливаются, незамеченные ею.
ФЕЯ (шепотом Принцу): Ты все понял? (Показывает на домик) Открываешь втулку, достаешь ларец, потом шарик. Протягиваешь ей - и... ПРИНЦ (не слушая Фею, смотрит на Белую Принцессу): Да, да. ФЕЯ (сердито): Ты меня слышишь? ПРИНЦ (идет к Белой Принцессе): Протягиваешь, достаешь, открываешь... ФЕЯ: Повнимательнее, сынок!
Принц останавливается за спиной Белой Принцессы.
ПРИНЦ (нежно): Девочка моя.
Белая принцесса замирает с бельем в руках. Принц обходит ее и останавливается перед ней. Фея делает ему знаки, показывая на втулку.
ПРИНЦ: Я пришел к тебе...
Белая Принцесса поднимает голову и прижимает белье к груди.
ПРИНЦ: Просить прощения.
Белая Принцесса смотрит на Принца. Белье падает из ее рук в таз.
ПРИНЦ: Все это время я шел к тебе.
Белая Принцесса медленно отступает к домику.
ПРИНЦ (идет за ней): Я знаю, что очень виноват перед тобой и прошу тебя - прости меня.
Белая Принцесса продолжает отступать назад. Фея делает Принцу отчаянные знаки, показывая на втулку.
ПРИНЦ (ничего не замечая): Знаешь, я так благодарен судьбе за все испытания. Не будь их - я никогда бы не понял, что лучшая девушка на земле - ты!
Белая Принцесса упирается в домик, закрывая собой втулку. Фея в отчаянии хватается за голову.
ПРИНЦ (тоже останавливается): Скажи мне - ты хоть немножко любишь меня?
Белая Принцесса молчит. Фея громко вздыхает.
ПРИНЦ (громко): Почему ты молчишь?! Ты не хочешь говорить со мной?.
Белая Принцесса закрывает лицо руками.
ПРИНЦ (почти кричит): Мне уйти? Тебе нужен другой?
Белая Принцесса вздрагивает и сильнее прижимается к домику.
ПРИНЦ (отступая назад, тихо): Прости меня. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива!
Принц отворачивается. Фея всхлипывает и делает какие-то пассы руками. Белая Принцесса отнимает руки от лица и смотрит на Принца. По ее лицу текут слезы.
ПРИНЦ (стоя к ней спиной): Прощай. БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (громко): Принц!
Принц оборачивается. Белая Принцесса делает к нему шаг и протягивает руки. Принц встает перед ней на колени, она обнимает его.
ФЕЯ (возбужденно, выбегая на авансцену): Получилось! Впервые за двадцать лет получилось! Я наколдовала любовь, вы слышите - любовь!
Затемнение. Все декорации исчезают. Начинает звучать мелодия "Вечерней песни" Ю. Визбора. Справа - на краю сцены - стоит Белая Принцесса в белом платье и фате, с букетом белых роз в руках, вокруг нее танцуют пары, постепенно выходя из-за кулис. Сначала выходят Богатый Сосед и Черная Принцесса, потом Шут и Служанка с двумя свертками-"детьми" - голубым и розовым, потом Фея и Король. Слева выходит Принц в черном костюме с гитарой. Начинает петь, глядя на Белую Принцессу. Между ними кружатся пары.
Вечер спрятался на крышу, В тишине шаги звенят. Может, ты меня услышишь, Может, ты поймешь меня? Облаков вечерних пятна Наплывают на зарю. Неужели непонятно, Что я в песне говорю?
Принц продолжает петь, глядя на Белую Принцессу сквозь танцующие пары.
Подобрать мне трудно сразу В песню новые слова, Потому что я ни разу Никого не целовал. С крыши ночь зарю снимает И спускается с небес. Эта песня, понимаешь, Посвящается тебе.
Во время третьего куплета пары постепенно уходят. Принц отдает свою гитару Шуту.
Вечер спрятался на крышу, В тишине шаги звенят. Может, ты меня услышишь, Может, ты поймешь меня? Облаков вечерних пятна Наплывают на зарю. Неужели непонятно,
Музыка замирает. Принц и Белая Принцесса остаются на сцене вдвоем.
ПРИНЦ (негромко, делая шаг к Принцессе): То, что я тебя люблю!
Затемнение. Потихоньку весь зал окутывается мягким серебристым светом. Звучит мелодия песни Элвиса Пресли "Are you lonesome tonight?". В луче света на сцене появляется Белая Принцесса с хрустальным ларцом в руках. Она открывает ларец и достает серебряный шарик. От него по залу бегут блестки.
БЕЛАЯ ПРИНЦЕССА (в зал): Я поняла, что никто на земле не должен, нет, не имеет права жить без любви. Я так хочу, чтобы она была у всех и поэтому отдаю ее вам. Будьте счастливы!
Из темноты выходит Принц и встает рядом с Белой Принцессой, обнимая ее. На зрителей сыпется дождь из серебряных конфетти. |
||
copyright 1999-2002 by «ЕЖЕ» || CAM, homer, shilov || hosted by PHPClub.ru
|
||||
|
Счетчик установлен 18 июня 2000 - 740